Na sceni Narodnog pozorišta u Beogradu u subotu, 2. jula, izvešće se premijera predstave “Ribarske svađe” Karla Goldonija u režiji Ane Tomović, koja zajedno sa dramaturgom Đorđem Kosićem potpisuje i adaptaciju (prevod Ivo Tijardović).

Ovo slavno delo svetske dramaturgije imalo je praizvedbu na karnevalu u Veneciji 1762. godine, a hroničari beleže da je Goldoni likove i situacije pisao inspirisan zbiljom u obližnjem, malom ribarskom mestu.

Na početku proba Ana Tomović je napomenula da ova komedija karaktera i danas, posle više od dva i po veka od nastanka, osvaja publiku upravo svojim komičnim i dirljivim prikazom, između ostalog ljubomore i zavisti koje pobuđuju u čoveku neuzvraćena ljubav, kao i siromaštvo.

– Svađa koja nastaje trivijalno između dve siromašne ribarske porodice koje žive jedna do druge u malom ribarskom gradiću i obe imaju devojke za udaju, narasta do neslućenih dimenzija pod uticajem juga koji duva sa mora, ali i tvrdih a ponosnih karaktera koji na ovom svetu nemaju ništa drugo osim svoju čast… Ova komedija u svakom novom vremenu dobija drugačiji odjek. Danas, 2023. godine ona ne može a da ne pogleda u oči ekološkoj katastrofi kojoj svedočimo. Gigantski brodovi u službi gigantskih kompanija riju morsko dno grabeći ribu i ostavljajući iza sebe pustoš, a nekontrolisana upotreba plastike dovodi do ogromnog zagađenja obale i mora – kazala je Ana Tomović.

U ulozi Bepa, jednog od koloritnih likova, je Vučić Perović, perspektivni mladi glumac koji je, u intervju za pozorišne novine “Ludus” na pitanje zašto je danas važno da se ponovo vratimo toj komediji karaktera, praizvedenoj na Karnevalu u Veneciji 1762. godine, rekao i ovo:

– Ne znam odgovor na to pitanje. Ljudi vole da gledaju gluplje od sebe i onda tako lakše zakamufliraju redovni očaj koji ih okružuje.

Upitan u tom razgovoru ima li dilemu da li je bolje biti popularan ili priznat, kazao je:

– Nemam dilemu, naravno. Biti priznat, to se računa.

U glumačkoj podeli “Ribarskih svađa” su i Branislav Tomašević (Paron Toni), Ivana Šćepanović (Šjora Paškva), Tamara Šustić (Lucijeta), Jovan Jovanović (Ivanko), Hadži Nenad Maričić (Paron Furte), Zlatija Ivanović (Šjora Libera), Iva Milanović (Uršula), Teodora Dragićević (Keka), Dragan Sekulić (Krište) i Nedim Nezirović (Iže).

Na početku proba Ana Tomović je napomenula i da u radu sa glumcima nastoji da ostane na tragu topline.

– Na tragu ljubavi i ljudskosti a pre svega na tragu dobre karakterizacije likova koji izazivaju smeh i radost kod publike. Uprkos ekološkoj katastrofi, ljubav trijumfuje! – kaže Ana.

Scenografiju potpisuje Andreja Rondović, kostimografiju Marija Marković Milojev, muziku Irena Popović Dragović a scenski govor Ljiljana Mrkić Popović.

Nakon premijere, predstava 8. i 9. jula gostuje na festivalu Budva grad teatar.

Pomenimo, ovo je treća postavka komada „Ribarske svađe“ u istoriji Narodnog pozorišta Beograd, 1973. godine režirao ih je Paolo Mađeli, a pre dve decenije, 2003, Goran Ruškuc.

Zapratite nas i na Instagramu.

Foto: Narodno pozorište u Beogradu